雞籠的英文_雞籠怎么翻譯
“雞籠”可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Chicken coop** - 最常見的翻譯,指養(yǎng)雞的籠子或小型雞舍。 2. **Henhouse** - 專門指母雞的籠舍或雞棚。 3. **Poultry cage** - 更通用的術語,適用于家禽(如雞、鴨等)的籠子。 4. **Chicken cage** - 直譯,指單個雞籠或運輸用的籠子。 如果是比喻性用法(如形容擁擠的空間),可以用: - **Cramped space**(擁擠的空間) - **Overcrowded place**(人滿為患的地方) 需要更準確的翻譯可以補充具體語境哦! ? |