金鴟的英文_金鴟怎么翻譯

【金鴟】的英文翻譯是 **"Golden Chi"**。

解釋：
- "金" 直譯為 "Golden"，指金色或黃金。
- "鴟" 是一種中國古代傳說中的鳥，常與鴟吻（建筑神獸）相關，音譯為 "Chi"（威妥瑪拼音），保留文化特色。

因此，"Golden Chi" 既保持了音韻，又傳達了原始的文化意象。