激蕩的英文_激蕩怎么翻譯

“激蕩”可以翻譯成英文為 **"agitation"** 或 **"turbulence"**，具體翻譯取決于上下文：

1. **"Agitation"**（情緒、思想的激蕩；社會動蕩）
- 例：*The speech caused great agitation among the crowd.*（演講在人群中引起了極大的激蕩。）

2. **"Turbulence"**（物理或比喻上的動蕩，如水流、氣流、局勢）
- 例：*The plane experienced severe turbulence during the storm.*（飛機在風暴中經歷了劇烈的激蕩。）

3. **"Stir"**（情感或行動的激發）
- 例：*Her words stirred deep emotions in him.*（她的話在他心中激蕩起深沉的情感。）

4. **"Upheaval"**（劇烈的動蕩，常用于社會或政治變革）
- 例：*The country went through a period of political upheaval.*（該國經歷了一段政治激蕩的時期。）

如果是文學或抽象語境，也可以靈活翻譯為：
- **"Surging"**（如情感激蕩 *surging emotions*）
- **"Ripple"**（輕微的激蕩，如 *ripples of excitement*）

如果有具體句子或領域（如物理、情感、社會等），可以提供更多細節以便更精準翻譯！