靜譚的英文_靜譚怎么翻譯

“靜譚”可以翻譯為 **"Jing Tan"**。

如果需要意譯，可以考慮：
- **"Serene Pool"**（如果“譚”通“潭”，意為寧靜的水潭）
- **"Quiet Discourse"**（如果“譚”通“談”，意為平靜的交談）

具體選擇需根據上下文語境決定。