激宕的英文_激宕怎么翻譯
“激宕”可以翻譯為英文 **"intense and stirring"** 或 **"passionate and dramatic"**,具體取決于上下文:
1. **"Intense and stirring"** —— 強(qiáng)調(diào)強(qiáng)烈的情感波動(dòng)與振奮人心的效果。 2. **"Passionate and dramatic"** —— 突出激情與戲劇性的張力。 如果指音樂(lè)或藝術(shù)風(fēng)格,也可用 **"dynamic and turbulent"**(充滿活力且跌宕起伏)。需要更精確的翻譯,可以提供具體語(yǔ)境哦! |