英語(yǔ)翻譯網(wǎng)

降圣的英文_降圣怎么翻譯

“降圣”最常見(jiàn)的英文翻譯是:**Descent of the Holy Spirit** 或 **Descent of the Spirit**。

這是一個(gè)在基督教神學(xué)中非常重要的概念,特指圣靈在特定時(shí)刻降臨到信徒身上。

具體使用哪個(gè)翻譯,可以根據(jù)語(yǔ)境稍作調(diào)整:

1. **Descent of the Holy Spirit** (最常用、最準(zhǔn)確)
- 這是最標(biāo)準(zhǔn)、最完整的翻譯,明確指出了是“圣靈”的降臨。
- **例句**:Pentecost celebrates the **Descent of the Holy Spirit** upon the Apostles. (五旬節(jié)慶祝圣靈降臨在眾使徒身上。)

2. **Descent of the Spirit** (也很常見(jiàn),稍簡(jiǎn)略)
- 在上下文很清楚是指“圣靈”的情況下,可以省略 “Holy”,意思同樣明確。
- **例句**:The icon depicts the **Descent of the Spirit**. (這幅圣像描繪了圣靈的降臨。)

3. **The Holy Spirit Descends** (動(dòng)詞形式,動(dòng)態(tài)描述)
- 如果你想描述“降圣”這個(gè)動(dòng)作,而不是這個(gè)事件的名詞,可以用這個(gè)短語(yǔ)。
- **例句**:And suddenly, **the Holy Spirit descended** like a dove. (忽然,圣靈如同鴿子一樣降下。)

**總結(jié)一下:**

* 如果你想用一個(gè)**標(biāo)準(zhǔn)的名詞**來(lái)指代“降圣”這個(gè)**事件**,**Descent of the Holy Spirit** 是最佳選擇。
* 在藝術(shù)、文學(xué)或神學(xué)討論中,這幾個(gè)翻譯都可以互換使用,意思沒(méi)有差別。

所以,根據(jù)你的具體句子,選擇最合適的一個(gè)即可。
相關(guān)翻譯
降責(zé)
    【降責(zé)】的英文翻譯是 **"accountability reduction"**。 這個(gè)翻譯準(zhǔn)確
降職
    好的,“降職”在英文中有多種表達(dá)方式,具體使用哪個(gè)取決于語(yǔ)境和側(cè)重點(diǎn)。 最常用和直接的翻譯是:
降雨
    【降雨】的英文翻譯是 **rainfall**。 如果需要描述“降雨”的過(guò)程或動(dòng)作,也可以使用
降止
    “降止”可以翻譯為 **"cease"** 或 **"stop"**。 如果需要根據(jù)具體語(yǔ)境調(diào)
降圣
    “降圣”最常見(jiàn)的英文翻譯是:**Descent of the Holy Spirit** 或 **D
熱門搜索
首字母英文
?2015 - 2025 英文翻譯網(wǎng)(6by5.com) - 湘ICP備17014254號(hào)
主站蜘蛛池模板: 午夜精品久久久久久毛片| 在线观看中文字幕一区| 九一制片厂果冻传媒56| 消息称老熟妇乱视频一区二区| 国产AV人人夜夜澡人人爽麻豆 | 护士人妻hd中文字幕| 亚欧色一区w666天堂| 欧美色成人综合| 免费一级在线观| 美女被视频在线看九色| 国产午夜精品1区2区3福利| 男女一边桶一边摸一边脱视频免费| 天堂网2018| 一级二级三级毛片| 教师mm的s肉全文阅读| 久久夜色撩人精品国产| 校花小冉黑人系列小说| 亚洲成a人无码| 污污免费在线观看| 免费人成年激情视频在线观看 | 欧美成人精品大片免费流量| 人妻被按摩师玩弄到潮喷| 美国式禁忌3在线| 国产亚洲一路线二路线高质量| 激情网站免费看| 国产精品无码MV在线观看| 99在线精品一区二区三区| 女神们的丝袜脚战争h| 两个人看的www视频免费完整版 | 国产高清免费视频| JIZZJIZZ亚洲日本少妇| 女神校花乳环调教| 一级一级一级毛片免费毛片| 成人韩免费网站| 中文字幕永久在线视频| 日本人指教视频| 久久发布国产伦子伦精品| 日韩内射美女片在线观看网站| 亚洲Av高清一区二区三区| 欧美午夜精品久久久久免费视| 亚洲成电影在线观看青青|