溷辱的英文_溷辱怎么翻譯
"溷辱"可以翻譯為英文的 **"humiliation"** 或 **"disgrace"**,具體選擇取決于上下文:
- **Humiliation**(羞辱、恥辱)—— 強調(diào)因受辱而感到的羞恥或貶低。 - **Disgrace**(恥辱、丟臉)—— 更側(cè)重于失去尊嚴或名譽受損的狀態(tài)。 如果語境涉及被動受辱(如被他人羞辱),可用 **"to be humiliated"**;若強調(diào)道德或社會層面的恥辱,**"disgrace"** 更貼切。 例句: - 他當眾受溷辱 → *He was publicly humiliated.* - 這種行為是家族的溷辱 → *Such behavior is a disgrace to the family.* 根據(jù)具體語境,也可考慮 **"shame"**(羞恥)、**"dishonor"**(不名譽)等近義詞。需要進一步調(diào)整可以告訴我詳細背景哦! |