驕倦的英文_驕倦怎么翻譯

“驕倦”可以翻譯為 **"proud and weary"** 或 **"arrogant yet fatigued"**。

具體語境會(huì)影響最佳選擇：
- 若強(qiáng)調(diào)“傲慢帶來的疲憊感”，可用 **"weary from arrogance"**。
- 若側(cè)重“驕縱后的倦怠狀態(tài)”，可譯作 **"jaded by pride"**。

需要更精確的譯文？歡迎提供具體句子或語境！