家屋的英文_家屋怎么翻譯

"家屋"可以翻譯為英文的 **"house"** 或 **"home"**，具體選擇取決于語境：

1. **House** - 指物理意義上的房屋、住宅（強調建筑結構）。
- 例：*他們新建了一棟家屋。* → *They built a new house.*

2. **Home** - 更側重“家”的情感含義，指居住的地方或家庭環境。
- 例：*家屋是溫暖的港灣。* → *Home is a warm haven.*

如果需要更具體的建筑類型，也可用：
- **Residence**（正式用語，住宅）
- **Dwelling**（書面語，居所）

如果有其他上下文，可以提供更精準的翻譯建議哦！