奇相的英文_奇相怎么翻譯

"奇相"的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達：

1. **Strange Appearance** - 指外貌或表象的奇特（中性描述）
2. **Mysterious Phenomenon** - 若指超自然或神秘現(xiàn)象
3. **Bizarre Visage** - 強調(diào)怪異的面容或形象（文學化表達）
4. **Odd/Ominous Omen** - 若含“奇異征兆”之意

例句：
- "古籍中記載的‘奇相’常被視為天命之兆。"
→ *The "mysterious phenomenon" recorded in ancient texts was often seen as a sign of destiny.*

需要更精確的翻譯，建議補充上下文。