奇秀的英文_奇秀怎么翻譯

"奇秀"可以翻譯為英文 **"exquisite and elegant"** 或 **"remarkably beautiful"**，具體取決于上下文：

1. **"Exquisite and elegant"** —— 強調精致與優雅（適用于形容風景、藝術品等）。
2. **"Remarkably beautiful"** —— 突出非凡的美麗（適用于自然景觀或人物）。
3. 如果指品牌或名稱（如“奇秀直播”），可直接音譯為 **"Qixiu"** 并加注釋（如 *Qixiu – a name symbolizing unique beauty*）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體的使用場景哦！ ?