稽察的英文_稽察怎么翻譯

“稽察”可以翻譯為英文中的 **"inspection"** 或 **"audit"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Inspection**（檢查、稽查）
- 適用于常規或行政檢查，如安全稽察（safety inspection）、海關稽察（customs inspection）。

2. **Audit**（審計、稽查）
- 多用于財務、合規性審查，如稅務稽察（tax audit）、內部稽察（internal audit）。

其他可能的譯法：
- **Supervision**（監督）
- **Investigation**（調查，側重問題排查）

**例句**：
- 海關稽察 → **Customs inspection**
- 財務稽察 → **Financial audit**

如果有具體語境，可以提供更精準的翻譯建議。