毀謗的英文_毀謗怎么翻譯
“毀謗”可以翻譯為以下幾個英文詞匯,具體選擇取決于上下文:
1. **Defamation**(泛指損害他人名譽(yù)的言論,包括書面和口頭) 2. **Slander**(特指口頭上的誹謗) 3. **Libel**(書面或公開形式的誹謗,如文章、視頻等) 4. **Calumny**(較正式或文學(xué)化的表達(dá),指惡意中傷) 例如: - 他的言論構(gòu)成了毀謗。 → His statement amounts to **defamation**. - 她在網(wǎng)上散布?xì)еr信息。 → She spread **libelous** information online. 如果需要法律或正式語境,建議使用 **defamation**(涵蓋性最廣)。 |