毀誹的英文_毀誹怎么翻譯
“毀誹”可以翻譯為 **"slander"** 或 **"defamation"**,具體取決于語境:
1. **Slander**(口頭誹謗):指通過口頭言論對他人進行虛假、惡意的詆毀。 - 例句:*He sued the newspaper for slander.*(他因誹謗起訴了那家報社。) 2. **Defamation**(誹謗,廣義):包括口頭(slander)和書面(libel)的誹謗行為。 - 例句:*The celebrity filed a defamation lawsuit against the tabloid.*(這位名人以誹謗罪起訴了八卦小報。) 如果需要強調惡意造謠,也可用 **"malicious falsehood"** 或 **"calumny"**(較正式/文學化)。 根據具體語境選擇最合適的譯法即可! |