精裝的英文_精裝怎么翻譯

【精裝】的英文翻譯是**"Hardcover"**。

這個詞特指書籍采用硬質封面裝訂的版本，與平裝（Paperback）相對。例如：

* 這本書有精裝版和平裝版。
* This book is available in **hardcover** and paperback.

在特定語境下（如房地產），"精裝" 指房屋的**精裝修**，可翻譯為：
* **Fully furnished** 或 **Renovated**
* 例如：精裝公寓 - Fully furnished apartment

所以，根據上下文選擇最合適的翻譯即可。如果是問書籍，用 **Hardcover** 絕對準確。