繭薄的英文_繭薄怎么翻譯

"繭薄"可以翻譯為 **"thin cocoon"** 或 **"thin silkworm cocoon"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Thin cocoon"** —— 通用翻譯，適用于一般描述。
2. **"Thin silkworm cocoon"** —— 更具體，強調是蠶繭。

如果需要更專業的表達（如紡織業或生物學領域），也可以考慮：
- **"lightly spun cocoon"**（輕紡的繭，強調結構薄）
- **"delicate cocoon"**（纖薄的繭，帶文學性）

如果有具體語境（如描述質量、工藝等），可以提供更多細節以便優化翻譯。