徑然的英文_徑然怎么翻譯

“徑然”可以翻譯為 **"Directly"** 或 **"Straightforwardly"**。
具體選擇哪個詞取決于上下文語境：
- 若強調“直接、不繞彎”，用 **Directly**。
- 若強調“果斷、直截了當”，用 **Straightforwardly**。

例如：
- 他徑然拒絕了提議 → **He directly refused the proposal**.
- 她徑然表達了觀點 → **She stated her views straightforwardly**.

如果需要更精確的翻譯，請提供完整句子。