窘隘的英文_窘隘怎么翻譯
“窘隘”在中文里形容處境困迫或空間狹窄,對應的英文翻譯是 **"constrained"** 或 **"cramped"**。
- 若強調(diào)空間上的狹窄,可用 **"cramped"**(如:a cramped room)。 - 若側(cè)重處境困窘或受限制,可用 **"constrained"**(如:financially constrained)。 根據(jù)具體語境,也可選擇: - **"restricted"**(受限制的) - **"in a predicament"**(處于困境) 例如: - 生活窘隘 → **Live in constrained circumstances** - 空間窘隘 → **Cramped for space** 需要更精確的翻譯?請?zhí)峁┚唧w句子! |