箭房的英文_箭房怎么翻譯
“箭房”可以翻譯為 **"arrow room"** 或 **"arrow chamber"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Arrow Room** - 適用于一般存放箭的房間或空間(如博物館、倉(cāng)庫(kù)等)。 2. **Arrow Chamber** - 若指更正式或功能性的場(chǎng)所(如古代軍事設(shè)施、射箭訓(xùn)練場(chǎng)等)。 如果指特定歷史或文化背景下的箭房(如古代兵器庫(kù)),也可考慮 **"quiver room"**(箭囊存放室)或 **"armory for arrows"**(箭械庫(kù))。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體語(yǔ)境哦! |