駭世的英文_駭世怎么翻譯

"駭世"可以翻譯為英文 **"world-shocking"** 或 **"astonishing the world"**，具體取決于語境：

1. **"World-shocking"**（形容詞，震撼世界的）
- 例：*a world-shocking event*（駭世事件）

2. **"Astonish/Shock the world"**（動詞短語，使世界震驚）
- 例：*His discovery shocked the world.*（他的發現駭世驚俗。）

如果需要更文學化的表達，也可以考慮：
- **"Earth-shattering"**（驚天動地的）
- **"Unprecedented"**（前所未有的）

如果有具體句子或使用場景，可以提供更精準的翻譯建議。