解嘲的英文_解嘲怎么翻譯
“解嘲”可以翻譯為:**self-mockery** 或 **to laugh at oneself**。
具體使用取決于語境: - 如果指一種自嘲的行為或態度,常用 **self-mockery**。 - 如果強調“通過自嘲來化解尷尬”,可用 **laugh at oneself to deflect embarrassment**。 例句: 他常用幽默自嘲來化解尷尬。 He often uses humorous self-mockery to deflect embarrassment. 根據實際語境選擇最貼切的表達即可。 |