禁物的英文_禁物怎么翻譯

【禁物】的英文翻譯是 **"prohibited item"** 或 **"contraband"**。

* **Prohibited item** 是最直接、最通用的翻譯，指被法律、規定或命令禁止擁有、使用或交易的物品。
* **Contraband** 語氣更強，特指非法走私或交易的貨物，尤其是在通過邊境或進入特定區域（如監獄）時。

**例句：**

* 請檢查您的行李，確保沒有**禁物**。
Please check your luggage to make sure there are no **prohibited items**.
* 毒品在大多數國家都屬于**禁物**。
Drugs are considered **contraband** in most countries.

根據具體語境，也可以使用 **forbidden object** 或 **banned substance**（尤指禁藥）等表達。