奸民的英文_奸民怎么翻譯

“奸民”可以翻譯為：
1. **"Villainous people"**（邪惡之人）
2. **"Treacherous citizens"**（奸詐的民眾）
3. **"Seditious elements"**（煽動(dòng)叛亂者，側(cè)重危害社會(huì)秩序）
4. **"Malicious subjects"**（惡意的臣民，古語(yǔ)語(yǔ)境適用）

根據(jù)具體語(yǔ)境選擇：
- 若指危害社會(huì)的壞人，可用 **"evildoers"** 或 **"malefactors"**；
- 若強(qiáng)調(diào)背叛國(guó)家，可用 **"traitorous populace"**；
- 古典文獻(xiàn)中或譯為 **"wicked commoners"**。

需要更精確的翻譯可提供原文句子。