集散的英文_集散怎么翻譯

“集散”可以翻譯為 **"distribution and collection"** 或 **"assembly and distribution"**，具體取決于上下文：

1. **Distribution and collection**（更強調分發與收集的雙向流程）
- 例如：物流集散中心 → **Logistics distribution and collection center**

2. **Assembly and distribution**（側重匯集后再分發）
- 例如：交通集散地 → **Transport assembly and distribution hub**

如果指特定場景（如物流、交通），也可直接用：
- **Hub**（樞紐，如交通集散中心 → **Transport hub**）
- **Terminal**（終端，如貨運集散站 → **Freight terminal**）

需要更精準的翻譯，可以提供具體句子或領域哦！