焦盡的英文_焦盡怎么翻譯

【焦盡】可以翻譯為 **"completely exhausted"** 或 **"burnt out"**。

具體使用哪個翻譯取決于上下文：
- 如果指體力或精力完全耗盡，用 **completely exhausted**。
- 如果強調因過度壓力或工作而身心俱疲（類似 burnout），用 **burnt out**。

例如：
- 他連續工作三天后徹底焦盡了。
→ He was **completely exhausted** after working for three days straight.
- 長期高壓工作讓他感到焦盡。
→ The long-term high-pressure work made him feel **burnt out**.

需要根據具體語境選擇最合適的譯法。