膠葛的英文_膠葛怎么翻譯
【膠葛】可以翻譯為:**entangled**或**complicated**。
具體使用取決于上下文: - 若指事情復(fù)雜難解,可用 **complicated** / **intricate**。 - 若強(qiáng)調(diào)糾纏不清的狀態(tài),可用 **entangled** / **tangled**。 例句: - 事情膠葛難解 → *The matter is complicated and hard to resolve.* - 人際關(guān)系膠葛 → *entangled interpersonal relationships* 根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最合適的譯法即可。 |