膠淺的英文_膠淺怎么翻譯

“膠淺”可以翻譯為 **"aground"** 或 **"run aground"**。

例如：
- 船膠淺了。 → The ship ran aground.
- 船處于膠淺狀態。 → The ship is aground.

根據具體語境，也可以使用 **"stranded"**（擱淺/被困）或 **"stuck in shallow water"**（擱淺在淺水區）。如果需要更正式的術語，航海英語中常用 **"grounding"** 表示擱淺事件。