迥異的英文_迥異怎么翻譯

【迥異】的英文翻譯是 **"drastically different"** 或 **"sharply contrasting"**。

其他常見(jiàn)譯法還包括：
- **vastly different**（非常不同）
- **strikingly different**（顯著不同）
- **poles apart**（天壤之別，更口語(yǔ)化）

具體選擇哪個(gè)詞取決于語(yǔ)境。例如：
- 他們的觀點(diǎn)迥異 → Their opinions are **drastically different**.
- 兩種風(fēng)格迥異 → The two styles are **sharply contrasting**.

如果需要名詞形式，可以用 **"a world of difference"**（天壤之別）。