吉征的英文_吉征怎么翻譯
"吉征"可以翻譯為英文 **"auspicious sign"** 或 **"good omen"**。
具體選擇取決于上下文: - **Auspicious sign**:更強(qiáng)調(diào)吉祥的征兆或跡象(中性偏正式)。 - **Good omen**:側(cè)重預(yù)示好運(yùn)的預(yù)兆(帶積極寓意)。 例句: - 燕子筑巢被視為吉征。 *The nesting of swallows is considered an auspicious sign.* - 彩虹在古代文化中常被當(dāng)作吉征。 *Rainbows were often seen as a good omen in ancient cultures.* 如果有特定領(lǐng)域(如醫(yī)學(xué)、民俗等),翻譯可能需調(diào)整,歡迎補(bǔ)充背景信息! |