豭豚的英文_豭豚怎么翻譯
"豭豚"的英文翻譯是 **"boar pig"** 或 **"male pig"**。
具體解析: - **豭 (jiā)**:指公豬(尤其未閹割的),對應英文 **"boar"**(野公豬/種豬)或 **"male pig"**。 - **豚 (tún)**:泛指豬,可譯作 **"pig"** 或 **"swine"**。 因此,組合后的"豭豚"強調公豬,譯為 **"boar pig"** 更準確。若需簡潔,也可用 **"young boar"**(年輕公豬)。 例句: - 古代祭祀常用豭豚。 *"Boar pigs were often used in ancient sacrifices."* 根據語境,若指小公豬,可譯作 **"male piglet"**。 |