鴐鵝的英文_鴐鵝怎么翻譯

"鴐鵝"的英文翻譯是 **"wild goose"** 或 **"swan goose"**（具體取決于語(yǔ)境）。

### 解析：
1. **鴐 (jiā)** 古漢語(yǔ)中常指“駕”或“野禽”，而 **鵝 (é)** 即“goose”。
2. 結(jié)合《康熙字典》等文獻(xiàn)，“鴐鵝”多指 **野生雁類(lèi)**，如 **鴻雁（swan goose, Anser cygnoides）** 或泛指 **遷徙的野鵝（wild goose）**。

### 例句：
- 古詩(shī)詞中的“鴐鵝”可能譯為 **"migratory wild geese"**（強(qiáng)調(diào)遷徙特性）。
- 若指特定物種，可用 **"swan goose"**（常見(jiàn)于學(xué)術(shù)命名）。

需要更精確的翻譯時(shí)，建議提供具體語(yǔ)境或出處。