強忌的英文_強忌怎么翻譯

“強忌”可以翻譯為 **"strong aversion"** 或 **"strongly avoid"**。

具體翻譯需結合上下文：
- 若指命理、風水等概念（如“強忌土”），可用 **"strongly clashes with..."** 或 **"highly unfavorable for..."**
- 若指強烈忌諱某事，可用 **"strict taboo"** 或 **"strongly discouraged"**

例如：
- “這個地方強忌火” → **"This place strongly clashes with fire."**
- “公司強忌內部沖突” → **"The company has a strong aversion to internal conflict."**

提供更多上下文我可以給出更精準的翻譯！