“偏施”的英文翻譯可以是 **"partial application"** 或 **"uneven application"**，具體取決于上下文。

常見使用場(chǎng)景：
1. **農(nóng)業(yè)/園藝**（如施肥、澆水不均）：
- **Partial application of fertilizer**（偏施肥料）
- **Uneven application of nutrients**（養(yǎng)分偏施）

2. **管理/資源分配**（如偏袒、不均衡分配）：
- **Partial treatment**（偏袒對(duì)待）
- **Unbalanced allocation**（不均衡分配）

如果需要更精確的翻譯，請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語境。