戒敕的英文_戒敕怎么翻譯

【戒敕】的英文翻譯是**Imperial Admonition**。

這一術(shù)語源自中國古代法律文書，特指皇帝對臣子的告誡、訓(xùn)示或指令，強調(diào)其權(quán)威性和正式性。在歷史語境中，它常用于官方文書或法律文本的翻譯。若需進(jìn)一步區(qū)分具體類型（如詔書、敕令等），可根據(jù)上下文調(diào)整譯法，但核心概念保持一致。