驚顫的英文_驚顫怎么翻譯
【驚顫】的英文翻譯是 **"Shudder"**。
這個詞通常用來描述因恐懼、寒冷或強烈反感而引起的身體不由自主的顫抖,比如: - "The horrifying story made me shudder." (那個可怕的故事讓我驚顫。) 如果需要強調更強烈的、涉及全身的顫抖,也可以使用 **"Tremble"** 或 **"Shiver"**,但 **"Shudder"** 更側重于因情緒(如恐懼、厭惡)引發的劇烈反應。 根據具體語境,其他可能的翻譯包括: - **"Quiver"**(輕微的顫抖) - **"Convulse"**(更劇烈的抽搐,如痙攣) 如果有完整句子或具體語境,可以提供更多細節以便更精準地翻譯! |