驚視的英文_驚視怎么翻譯

“驚視”可以翻譯為 **"shocked gaze"** 或 **"astonished stare"**。
具體選擇可以根據語境調整，如果想強調“震驚中的凝視”，用 **"shocked gaze"** 更貼切；如果想突出“因驚訝而瞪視”，用 **"astonished stare"** 更合適。

如果需要更文學化或場景化的表達，也可以考慮：
- **"a look of shock"** （震驚的表情）
- **"wide-eyed stare"** （睜大眼睛的注視）

根據上下文需要，可以選擇最合適的譯法哦！