害勝的英文_害勝怎么翻譯

“害勝”可以翻譯為 **"harmful victory"** 或 **"pyrrhic victory"**，具體取決于上下文：

1. **"Harmful victory"** —— 指雖然獲勝，但帶來負面后果的勝利。
2. **"Pyrrhic victory"**（皮洛士式勝利）—— 源自歷史典故，特指代價慘重、得不償失的勝利。

如果語境更偏向“因勝利而反受其害”，也可以考慮：
- **"Victory at a cost"**（有代價的勝利）
- **"Self-defeating triumph"**（自我挫敗的勝利）

需要更準確的翻譯，建議提供更多背景信息。