婚約的英文_婚約怎么翻譯

"婚約"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Marriage engagement** - 指正式的訂婚約定
- 例：*They announced their marriage engagement last week.*（他們上周宣布了婚約。）

2. **Betrothal** - 較正式的用語，常見于傳統或文學語境
- 例：*The betrothal was arranged by their families.*（婚約是由雙方家庭安排的。）

3. **Marriage contract** - 強調法律或協議層面的婚約
- 例：*The marriage contract included specific terms.*（婚約包含了具體條款。）

4. **Engagement (to be married)** - 日常用語，指訂婚狀態
- 例：*She broke off her engagement.*（她解除了婚約。）

**常見搭配**：
- 簽訂婚約：*enter into a marriage contract/betrothal*
- 解除婚約：*break off an engagement*

根據具體語境選擇合適的翻譯即可！