殲殘的英文_殲殘怎么翻譯

“殲殘”可以翻譯為 **"annihilate the remnants"** 或 **"wipe out the remnants"**，具體語境可能影響措辭選擇。以下是兩種常見譯法：

1. **軍事/戰斗場景**：
- **"Annihilate the enemy remnants"**（殲滅敵軍殘部）
- **"Mop up the remaining forces"**（肅清殘余部隊）

2. **抽象/比喻用法**（如消滅殘余勢力）：
- **"Eradicate the remnants"**
- **"Eliminate the vestiges"**

如果需要更精確的翻譯，建議提供完整句子或上下文。