幾臣的英文_幾臣怎么翻譯
“幾臣”可以翻譯為 **"a few ministers"** 或 **"several officials"**,具體取決于上下文:
1. **字面直譯**: - **"a few ministers"**(少數(shù)幾位大臣) - **"several court officials"**(幾位朝廷官員) 2. **語(yǔ)境延伸**(如指代“近臣”或“心腹”): - **"close advisors"**(親近的謀臣) - **"trusted courtiers"**(受信任的朝臣) 如果需要更精準(zhǔn)的翻譯,建議提供完整句子或背景信息。 |