輯矢的英文_輯矢怎么翻譯

"輯矢"可以翻譯為 **"collection of arrows"** 或 **"assembled arrows"**，具體取決于上下文：

1. **字面意思**（指收集或整理箭矢）：
- **"Collection of arrows"**（強調(diào)收集）
- **"Assembled arrows"**（強調(diào)整理或組合）

2. **引申/專業(yè)領(lǐng)域**（如軍事、考古等）：
- 若指古代箭矢的輯錄，可用 **"compilation of arrows"**（文獻(xiàn)類）
- 若為戰(zhàn)術(shù)術(shù)語，可能需結(jié)合具體背景調(diào)整，例如 **"arrow array"**（箭陣）。

需要更精確的翻譯，請補充上下文！