醮火的英文_醮火怎么翻譯
【醮火】的英文翻譯是 **"ritual fire"** 或 **"sacrificial fire"**。
具體使用哪個翻譯可以根據上下文稍作調整: - 如果強調宗教或儀式用途,**"ritual fire"** 更通用。 - 如果突出祭祀、獻祭的含義,**"sacrificial fire"** 更貼切。 例如: - 道教中的“醮火”可譯為 **"Taoist ritual fire"**。 - 若指古代祭祀儀式中的火,可用 **"ancient sacrificial fire"**。 需要進一步優化的話,我隨時可以協助。 |