“隆佑”的英文翻譯可以根據不同用途選擇：

1. **音譯（人名標準）**：
**Longyou**
*解析*：中文人名轉英文通常采用拼音直譯，“隆”對應 Long，“佑”對應 You，符合普通話拼音規則。

2. **意譯（如需要含義）**：
**Prosperous Blessing**
*解析*：若需體現名字含義，“隆”有興盛之意（Prosperous），“佑”代表庇佑（Blessing），適合非正式場景或藝術性用途。

3. **其他常見變體**：
- **Lung Yu**（威妥瑪拼音，舊式拼法，現較少用）
- **Rong You**（方音適配，如部分南方方言）

**推薦使用**：
? **Longyou**（通用場景，如護照、正式文件）
? **Prosperous Blessing**（文化解釋、藝術簽名等場景）

可根據具體用途選擇最合適的譯法。