含霜的英文_含霜怎么翻譯

“含霜”可以翻譯為英文 **"Frost-laden"** 或 **"Frost-tinged"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Frost-laden**（強調“承載霜”的意象，如植物或物體表面覆蓋霜）
- 例：*The frost-laden leaves glistened in the morning light.*（含霜的樹葉在晨光中閃爍。）

2. **Frost-tinged**（略帶霜色或霜的痕跡，更詩意）
- 例：*Her words were frost-tinged with melancholy.*（她的話語含霜般透著憂郁。）

若指具體名稱（如人名、品牌），可直接用拼音 **"Hanshuang"** 并加注解釋。需要更精確的翻譯建議提供上下文哦！