擊斷的英文_擊斷怎么翻譯

"擊斷"可以翻譯為英文的 **"break by striking"** 或 **"fracture by impact"**，具體翻譯需根據(jù)上下文調(diào)整：

1. **字面動(dòng)作**（如用外力打斷某物）：
- *break (sth) by hitting/striking*
- *snap (sth) with a blow*（強(qiáng)調(diào)快速擊打?qū)е聰嗔眩?

2. **抽象/技術(shù)場(chǎng)景**（如材料科學(xué)、醫(yī)學(xué)）：
- *fracture*（專業(yè)術(shù)語(yǔ)，指斷裂）
- *cleave*（強(qiáng)力劈開，如巖石斷裂）

**例句參考**：
- "他一棍擊斷了樹枝。" → *He broke the branch with one strike.*
- "沖擊力擊斷了鋼梁。" → *The impact fractured the steel beam.*

如果有具體句子或領(lǐng)域，可提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。