揪痧的英文_揪痧怎么翻譯

【揪痧】的英文翻譯是 **"skin scraping"** 或 **"Gua Sha"**。

具體使用場景：
- 在學術或專業語境中，通常直接使用中文拼音 **"Gua Sha"**（已被英文詞典收錄），并輔以簡短解釋。
- 日常描述時可用 **"skin scraping"**（字面意思），但需注意這是中醫特有療法，與普通刮擦不同。

示例句子：
- "Gua Sha is a traditional Chinese therapy involving repeated scraping of the skin with a smooth tool."
（揪痧是一種用光滑工具反復刮擦皮膚的中醫療法。）

根據上下文選擇合適譯法即可。