回蹬的英文_回蹬怎么翻譯
“回蹬”可以翻譯為 **"kick back"** 或 **"return kick"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Kick back**(常用,可指反擊或回踢的動作) - 例:*He quickly kicked back at his opponent.*(他迅速回蹬反擊對手。) 2. **Return kick**(直譯,強調(diào)“回擊”的動作) - 例:*The fighter delivered a powerful return kick.*(拳手使出一記有力的回蹬。) 如果是武術(shù)或運動術(shù)語,需結(jié)合具體場景。若指機械類(如自行車腳踏回彈),可用 **"backpedal"** 或 **"reverse pedal"**。 需要更精確的翻譯?請補充上下文! |