家冤的英文_家冤怎么翻譯

"家冤"可以翻譯為 **"family grievance"** 或 **"injustice within the family"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Family grievance"** —— 強調家庭內部的委屈或不滿（較通用）。
2. **"Injustice within the family"** —— 更突出家庭中的不公或冤屈（語氣更強）。

如果有更具體的語境（如法律糾紛、情感矛盾），翻譯可能調整。例如：
- 若指代家族冤仇，可用 **"family feud"**（類似長期爭斗）。
- 若涉及法律冤案，可譯 **"wrongful conviction of a family member"**。

需要補充細節嗎？