架橋的英文_架橋怎么翻譯
“架橋”可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Build a bridge**(字面意思,指建造橋梁) 2. **Bridge the gap**(比喻義,指彌合分歧或差距) 3. **Construct a bridge**(更正式的工程術語) 如果是工程或建筑領域的“架橋”,常用 **"bridge construction"** 或 **"erect a bridge"**。 如果是比喻性的“架橋”(如溝通、連接),可以用 **"bridge the divide"** 或 **"build bridges"**(促進關系)。 請提供更多上下文,以便給出更精準的翻譯! |