驕臣的英文_驕臣怎么翻譯
“驕臣”可以翻譯為 **"arrogant officials"** 或 **"overbearing ministers"**。
如果需要強調其恃寵而驕、權傾朝野的語境,也可譯為: - **"insolent court officials"** (傲慢的朝臣) - **"presumptuous ministers"** (跋扈的權臣) 具體選擇可根據上下文調整。例如: - “朝中驕臣當道” → *The court is dominated by arrogant officials.* |